Both houses of parliament were adjourned twice Tuesday, forcing cancellation of the crucial question hour for the second successive day, as the government and the opposition seemed headed for a stalemate over the nature of debate on rising prices and corruption.